Skip to content

Qur'anic Arabic

Module 01Lesson 02

Word and its three kinds

33%Screen 1 of 3

Word and its three kinds

Learning objective

اسم، فعل اور حرف کی بنیادی شناخت اور قرآنی مثالوں میں ان کے استعمال کو سمجھنا۔

۱۔ تمہید

انسان اپنے خیالات، احساسات اور مقاصد کو الفاظ کے ذریعے بیان کرتا ہے۔ جب الفاظ ایک خاص ترتیب سے ملتے ہیں تو جملہ بنتا ہے اور اس سے مکمل مفہوم حاصل ہوتا ہے۔ عربی زبان میں بھی کلام کی بنیاد الفاظ پر ہے، لیکن ہر لفظ اپنی معنوی اور نحوی خصوصیات کے اعتبار سے ایک خاص قسم میں داخل ہوتا ہے۔ علمِ نحو میں ان بنیادی اقسام کو سمجھنا نہایت ضروری ہے، کیونکہ آگے چل کر فاعل، مفعول، مبتدا، خبر اور دیگر نحوی مباحث انہی کی بنیاد پر سمجھے جاتے ہیں۔

۲۔ کلمہ کی تعریف

الْكَلِمَةُ لَفْظٌ وُضِعَ لِمَعْنًى مُفْرَدٍ.

اس تعریف میں لفظ سے مراد وہ آواز ہے جو حروف پر مشتمل ہو، جبکہ معنی سے مراد وہ مفہوم ہے جسے لفظ ظاہر کرتا ہے۔ مفرد معنی کا مطلب یہ ہے کہ کلمہ بذاتِ خود ایسا مرکب کلام نہیں جس میں کسی چیز کے بارے میں مکمل خبر دی گئی ہو۔ مثلاً كِتَابٌ ایک کلمہ ہے جو کتاب کے معنی پر دلالت کرتا ہے۔ اسی طرح كَتَبَ بھی ایک کلمہ ہے، لیکن اس میں لکھنے کے عمل کے ساتھ زمانۂ ماضی کا مفہوم پایا جاتا ہے۔

۳۔ کلمہ کی تین اقسام

الْكَلِمَةُ ثَلَاثَةُ أَقْسَامٍ: اِسْمٌ، وَفِعْلٌ، وَحَرْفٌ.

یہ تقسیم عربی زبان کے تمام کلمات کی بنیادی نحوی درجہ بندی ہے۔

۴۔ اسم کی تعریف

الِاسْمُ كَلِمَةٌ دَلَّتْ عَلَى مَعْنًى فِي نَفْسِهَا غَيْرِ مُقْتَرِنٍ بِأَحَدِ الْأَزْمِنَةِ الثَّلَاثَةِ.

اسم وہ کلمہ ہے جو اپنے اندر مستقل معنی رکھتا ہو اور اس کے معنی میں ماضی، حال یا مستقبل میں سے کوئی زمانہ شامل نہ ہو۔ اسم کسی شخص، چیز، جگہ، صفت یا تصور پر دلالت کر سکتا ہے۔ مثلاً عِلْمٌ علم کے مفہوم کو ظاہر کرتا ہے، لیکن بذاتِ خود یہ نہیں بتاتا کہ علم کب حاصل ہوا۔

اسم کی مثالیں

عربی اسماردو معنی
اللّٰهُاللہ
كِتَابٌکتاب
رَجُلٌآدمی
عِلْمٌعلم
رَحْمَةٌرحمت

۵۔ فعل کی تعریف

الْفِعْلُ كَلِمَةٌ دَلَّتْ عَلَى مَعْنًى فِي نَفْسِهَا مُقْتَرِنٍ بِأَحَدِ الْأَزْمِنَةِ الثَّلَاثَةِ.

فعل وہ کلمہ ہے جو مستقل معنی پر دلالت کرے اور اس کے معنی کے ساتھ تین زمانوں میں سے کسی ایک کا تعلق پایا جائے۔ فعل میں کسی کام کے ہونے، انجام پانے یا کسی حالت کے وقوع کا مفہوم ہوتا ہے۔ فعلِ ماضی گزرے ہوئے زمانے، فعلِ مضارع اپنے صیغے اور سیاق کے مطابق حال یا مستقبل، جبکہ فعلِ امر کسی کام کے کرنے کے مطالبے پر دلالت کرتا ہے۔

فعل کی مثالیں

عربی فعلاردو معنیقسم
كَتَبَاس نے لکھاماضی
يَكْتُبُوہ لکھتا ہےمضارع
اُكْتُبْلکھوامر