اقرأ النموذج وافهم ترجمته ثم أنشئ عبارات عربية على منواله.
01النموذج العربي
بَدَأَ الْفَجْرُ يَظْهَرُ فَوْقَ الصَّحْرَاءِ الْوَاسِعَةِ، وَكَانَتِ السَّمَاءُ صَافِيَةً إِلَّا مِنْ خُيُوطٍ رَقِيقَةٍ مِنَ السَّحَابِ. تَغَيَّرَ لَوْنُ الرَّمْلِ مِنَ السَّوَادِ إِلَى الذَّهَبِيِّ، وَامْتَدَّتْ ظِلَالُ التِّلَالِ طَوِيلَةً عَلَى الْأَرْضِ. هَبَّ نَسِيمٌ بَارِدٌ فَحَرَّكَ أَطْرَافَ النَّبَاتَاتِ الصَّغِيرَةِ. وَفِي الْبَعِيدِ ظَهَرَتْ جِبَالٌ سَاكِنَةٌ كَأَنَّهَا تَحْرُسُ الْأُفُقَ. لَمْ يَكُنْ فِي الْمَكَانِ ضَجِيجٌ، بَلْ هُدُوءٌ عَمِيقٌ يُشْعِرُ النَّاظِرَ بِسَعَةِ الْخَلْقِ. وَمَعَ طُلُوعِ الشَّمْسِ امْتَلَأَتِ الصَّحْرَاءُ بِالنُّورِ وَبَدَأَ يَوْمٌ جَدِيدٌ.
مفردات مهمة لاستعمالها في إنشائك
الْفَجْر · dawnفَوْقَ · above / overالصَّحْرَاء · desertوَاسِع · wide / vastالسَّمَاء · skyصَافٍ · clearخُيُوط · threads / streaksرَقِيق · thin / delicateالسَّحَاب · cloudsتَغَيَّرَ · changedلَوْن · colorالرَّمْل · sandالسَّوَاد · darkness / blacknessذَهَبِيّ · goldenامْتَدَّ · stretched / extendedظِلَال · shadowsتِلَال · hills / dunesالْأَرْض · earth / groundهَبَّ · blewنَسِيم · breezeأَطْرَاف · tips / edgesالنَّبَاتَات · plantsجِبَال · mountainsسَاكِن · still / motionlessالْأُفُق · horizonضَجِيج · noiseهُدُوء · calm / quietعَمِيق · deepالنَّاظِر · observer / viewerسَعَة · vastness / spaciousnessالْخَلْق · creationطُلُوع · risingامْتَلَأَ · became filledالنُّور · light